李碧華寫《霸王別姬》的時候,不過二十一二歲,像極了「出名要趁早」的張愛玲,自帶穿透世事的蒼涼,在如此青澀的年紀里,卻能把人性寫得這麼深徹入骨,把愛和欲的層次描繪的如此細致入微,天生是吃文字這口飯的。
小說精彩絕倫先入為主,沒成想同名電影亦是不遑多讓,少有電影拍得比原著還精彩的。《霸王別姬》于1993年上映時,當時的電影票才四塊錢,卻斬獲了四千五百萬的票房戰績,夠得上「全球史上百部最佳電影」的榮譽,算導演陳凱歌自己亦難以超越的扛鼎之作。
電影中張國榮的程蝶衣實在令人驚艷,在文字的想象之外,款款而來的,不就是這樣煙行媚視的程蝶衣麼?
小說末了,已經年老的程蝶衣又遇段小樓,兩人在蒸汽氤氳的澡堂子里,袒腹相向,悠悠然說起從前,一解舊恨,嘆一句「燦爛的悲劇已然結束,華麗的情死只是假象」,出來便也各奔東西。
電影改了程蝶衣的結局,他并未娶妻,還是執于戲中的一個癡人,在《霸王別姬》的唱詞里,自刎于段小樓的那柄長劍之下,這樣的結局更契合了程蝶衣這個形象,「君王意氣盡,賤妾何聊生?」執于「虞姬」的程蝶衣,這一輩子,都是一聲長長的嘆息。
程蝶衣曾喚名小豆子,長于青樓,身為妓女的母親為了他的前程狠心把他送進了戲班。
文章未完,點擊下一頁繼續