文章
盤點5部抄襲港片的韓國電影:竟有一部超越前作《無間道》成經典
2023/06/22

ADVERTISEMENT

韓國電影在2000年以前,曾被當作亞洲小眾娛樂業可有可無。然而2001年以后,郭在容《我的野蠻女友》橫空出世,使韓國電影受到了許多國家的關注。特別在宋康昊主演的《殺人回憶》公映后,韓國電影忽然變成了亞洲影壇一支不可忽視的力量。韓國版「白銀連環殺人」驚悚片段,「世紀謎案」背后的故事

前車有鑒,近十年間的韓國電影以驚人的速度擴張著自己的版圖。特別在香港電影逐漸沒落,好萊塢市場慢慢東移時,韓國影視界漸漸發展成從自主電影特效、本土選角一直到文化輸出的局面。

而且韓國影人善于模仿,基于同宗同源的東亞文化,要想青出于藍而勝于藍,必然使得這種模仿成為一種挑戰。韓國電影的脊梁——《鳴梁海戰》

比如《無間道》。作為改寫香港影史的曠世之作,2002年劉偉強執導的《無間道》獲得不少海外電影公司的青睞,這其中不乏好萊塢聲望較大的制片單位。2005年,由大導演馬丁.斯科塞斯執導,萊昂納多.迪卡普里奧、馬特.達蒙、杰克.尼克爾森主演的《The Departed》(中文片名:無間道風云、無間行者)在全球收獲票房2.

8億美金。

由于海外版《無間道》的成功,也讓韓國影人感受到了香港制造的影響力。應該說,在那些年麥、莊的劇本可謂一試就靈。其實韓國影人心里也很有數,無論如何包裝也很難超越前作,「無間」的精髓在于「臥底」,只要能夠模仿得像7分,在韓國這一畝三分地便足矣。在這種觀念的作用下,2009年,由韓國男一號鄭俊浩主演了韓版《無間道》,又名《遺憾的都市》。重溫《無間道》片尾:當歌曲響起的霎那,注定成為影史永恒經典

《遺憾的都市》講述了警察姜忠洞被派進黑幫做臥底,而黑社會出身的李濡燦則加入警隊做間諜,二人在臥底的過程中漸漸忘記了自己身份的故事。該片通篇喜感較強,雖然沒有港版那般悲愴、懸疑、犯罪色彩強烈,但始終抓住喜劇這一重要元素,使得觀眾在觀賞時沒有重復乏味之感,相反更有一絲新奇的期待。總體上講,該片算得上是一部成功之作。

此外,2006年由鄭俊浩、鄭在泳領銜出演的《偉大的族譜》頗有一點「無間」的味道,只可惜最終卻走向了「雙雄」

的道路。盡管該片由著名導演張鎮執導,卻仍落得個古惑仔、臥底、犯罪和喜劇「四不像」的尷尬境地。當然看過該片后也不難發現,主創們其實還是用了心的。一部被譽「韓國版荒野求生」的喜劇片,足以讓你在睡夢里都笑醒!

然而多年來,有一部韓國電影雖然抄襲《無間道》卻超出了新高度,甚至至今仍是廣大中國影迷心目中翻拍得最具水準的里程碑式作品。該片叫作《新世界》。韓國史詩黑幫片《新世界》老大殺雞給猴看,臥底嚇完了都

《新世界》由樸勛政執導,三位殿堂級演員崔岷植、黃政民、李政宰領銜主演,講述了一個發生在警察、黑幫臥底和黑幫老大之間關于陰謀與背叛的故事。在動作戲方面,黃政民承擔了大部分打斗場面,特別是地下停車場和電梯「群毆」的多場戲份中,幾乎可以用殘忍、血腥、暴力、直接來形容……黃政民也因該片被網友戲稱為「電梯一哥」。如果給該片的動作場面總結的話,那就是兩個字——真實。

再說劇本方面。《新世界》盡管取材自麥、莊的《無間道》,但是摒棄了許多香港文化,加入了韓國更為本土特色的元素,比如全羅道方言、雙龍汽車(豪華版)和棒球棍子。同時還積極與海外接軌,比如從延邊請來的「老棒子」殺手,比如東北話六級的律師自嘲自己為「棒子」,以及中國山寨「名表」……都為該片增色不少,較易獲得亞洲影迷特別是中國影迷的認同。

應該說,韓國電影正是深得上世紀80、90年代香港類型片的精髓,并借助與中國先決的地緣文化關系發展自己的娛樂業、影視業,才有了今天的成就。其實除了《無間道》,韓國影人還曾借鑒過周星馳90年代經典喜劇系列《逃學威龍》的諸多橋段,比如《頭師父一體》系列,后被評為韓國影史十大經典之一。

27張難得一見的圖片,每一張都讓你大開眼界
2023/11/24
沒有對比就沒有傷害!一組罕見對比照,讓你眼界大開
2023/11/24
50張令人難以置信的照片:看起來假但100%真實,讓你大開眼界!
2023/11/24
20張不可思議的照片,證明了大自然才是真的藝術家
2023/11/24
一組「過去vs現在」的震撼對比照,感受時間的力量有多恐怖!
2023/11/24
21個大自然的「罕見瞬間」,一個比一個神奇,看得我手心冒汗
2023/11/24
28張活久見的照片:46億年前的隕石,世界上最大的燈光秀,看完知識大漲!
2023/11/23
無聊單調的生活過久了,會讓熱情的人變得麻木,這些「活久見」的30張圖,會令你眼界大開!
2023/11/23
貴州一懸崖上金色龍頭,常年不斷向外吐水,眾人走近一看不淡定了
2023/11/23
日常喝喝茶,吹吹海風,年薪120萬卻常年招不到人,「守塔人」的真相竟是如此
2023/11/23
樹上竟結出「香腸」?難怪非洲人不愿意種地,網友:真讓人羨慕!
2023/11/23
26張容易看走眼的錯覺照,明明沒有PS,卻能欺騙你的眼睛
2023/11/23
30個震撼人心的冷戰時期的建筑奇跡設計,從驚艷到詭異無比
2023/11/23
瘋狂、古怪又酷斃的34款椅子,重新定義‘坐著’的藝術
2023/11/23
超出想象!32張真實的照片,挑戰你的認知邊界!
2023/11/22
30件「不太實用」的設計,看起來很舒適的草坪沙發,超現實主義設計讓你目不暇接!
2023/11/22
巨物恐懼癥勿進!30個讓人畏懼的罕見巨物,這輩子你都不一定見到一個
2023/11/22
鐵達尼號撞冰山后,為何乘客寧愿落水,也不去冰山上避難?
2023/11/22
25張罕見對比圖,每一個都讓人意想不到,果然差距只有對比才能體現出來!
2023/11/22
台灣海域出現神秘「藍眼淚」,專家研究後表示:很恐怖!
2023/11/22