文章
林青霞最驚艷一部戲,徐克的改編打破票房紀錄,金庸被狠狠打臉
2023/07/06

ADVERTISEMENT

都說一代人心中有一代人的江湖,最直觀的體現,莫過于武俠片的翻拍了,在經歷了「古偶」這些年對于熒幕的狂轟亂炸后,好像各路人馬又開始磨刀霍霍向金庸了!鵝廠這次更是一下子放出了大招《金庸武俠世界》,要一口氣開拍五個單元劇!

而電影方面也有被金庸怒斥不懂武俠的徐克,他要拍攝《射雕英雄傳:俠之大者》,這部云集了肖戰,還有資源咖莊達菲的電影,照理說是不應該存在的,因為金庸迷都知道,當年金庸在看完徐克編劇的《東方不敗》后發過話,不會再讓徐克拍自己的作品!

徐克的《東方不敗》上映于1992年6月26日,如今已經快31年了,至今依舊是武俠電影中絕對的經典,而當年的徐克作為編劇,對原著的「魔改」,雖然打破了金庸武俠片的票房紀錄,讓林青霞有了最驚艷的熒幕形象,卻為何把老爺子氣得不輕呢?

珠玉在前李連杰如何超越

一般來說,如果要拍續作大家都會用原班人馬,前作中的許冠杰將令狐沖的性格演繹的特別符合原著精神,而且《笑傲江湖》更是被譽為「新武俠電影的開山之作」,獲得了兩項金像獎和兩項金馬獎!而李連杰之所以拿到這個機會,源于許冠杰當時父親因病離世身心俱疲無法拍戲!

李連杰在珠玉在前的情況下,并沒有退縮!發揮了自己的優勢:1.李連杰是專業的練家子!他完美的符合了程小東武打設計的風格,姿勢優美飄逸,招式寫意靈動!2.李連杰年輕帥氣!李連杰比許冠杰要年輕15歲,拍攝《笑傲江湖2》時才29歲,正是最帥的時候!

影片最大化的展示了李連杰在武打戲份的優點,又用優秀的台詞,掩蓋了李連杰文戲部分的劣勢!讓李連杰在《黃飛鴻》后塑造了另一個經典形象,進一步奠定了當年他在香港武打明星的地位,為後來成為功夫皇帝添上瀟灑寫意的一筆!

要知道金庸老爺子當年也是非常認可李連杰這個令狐沖的!雖然沒有「玉面薄唇」,但金庸認為所有演令狐沖的演員中,李連杰絕對是第一!而他更是給李連杰取了一個藝名叫「李陽中」,當年李連杰做幕后或者監制的時候一直用這個藝名,足見金庸對他飾演令狐沖的認可!

三大美女飚戲

當年第一部《笑傲江湖》的時候,葉童飾演小師妹岳靈珊,而張敏飾演任盈盈,而到了第二部中除了男主換了外,女性角色也換了一遍,小師妹換成了李嘉欣,而任盈盈換成了關之琳,加上東方不敗的林青霞,變成了三大美女飚戲的絕美場面!

不過李嘉欣在劇中的存在感很低,基本上屬于重在參與,不過劇中她最后是最大贏家,和令狐沖退隱江湖完成了書中都沒有形成的「沖靈戀「結局!當時的李嘉欣22歲,還是港姐身材更是好的不得了!影片中更是借著華山派師兄弟的口,吐槽了演員的更迭!

而第二部的任盈盈扮演者關之琳,就更漂亮了,他和李連杰當年有著多次的合作!她出演的十三姨更是讓人過目難忘,關之琳版本的任盈盈可以說是最美版本也不為過!

金庸說徐克不懂武俠

當年金庸在接受南方周末采訪時,直截了當的表示不喜歡徐克,說他不懂武俠!說徐克的《蜀山劍俠傳》拍的不知道是什麼?而且把東方不敗改成女人,由女人來演,更是直接表示朋友可以做,但以后不會賣小說給徐克,也不會再有合作!

可以看出金庸老爺子討厭的是什麼?是徐克的改編,如同六小齡童經典名言:」戲說不是胡說,改編不是胡編「一樣,當年徐克對《笑傲江湖》大刀闊斧的改編,現在看來依舊理念很超前,對于當時的金庸來說,看不慣徐老怪的改編也是情有可原!

那麼徐克到底懂不懂武俠呢?放現在來看根本不用質疑,徐克的《笑傲江湖》包括《東方不敗》,還有《黃飛鴻》都是在有經典作品在前的情況下,拍出了不一樣的高度,而且很有內涵和俠義精神,僅僅是《東方不敗》中關于江湖的隱喻,還有人在江湖,身不由己的感覺,一般人拍不出來!更不用提《新龍門客棧》和《龍門飛甲》了!

原著中只出現五頁的配角變主角

說回影片,金庸老先生最不滿的改編,恐怕就是有林青霞一個女人來演一個女相的東方不敗!原本東方不敗是原著中只有五頁的配角,在徐克的電影中,他不光成為了主角,甚至和令狐沖談起了一場禁忌之戀,活脫脫拿了女主的劇本,但這個改編如今看來卻是超前的成功的!

當年的林青霞除了美,眉宇間更是有一股英氣!不得不佩服徐老怪的眼光毒辣,林青霞的氣質和角色完美契合,舉手投足之間有種雌雄難辨的霸氣在里面!

而她也靠著徐克對劇本的魔改,塑造了影史上最成功的東方不敗角色,不少人更是因為這部電影,喜歡上了東方不敗這個角色!

唯美浪漫的武打設計

當然身為一部經典的武俠片,武打設計當然要跟的上!當年程小東的武術指導風格就一個字,飄逸!他擅長利用威亞,將武俠世界中的飛檐走壁變成現實,還用御虛而行,展現東方不敗在修煉葵花寶典后的鬼魅身法!

還有程小東標志性的移花接木的剪輯大法,還有對于吸星大法的改編,讓當年的武俠片有種魔幻片的感覺,不用光污染就將神功的威力真實的展現!

而提到影片中對于東方不敗用針做武器的設計,簡直可以用精妙來形容!什麼是四兩撥千斤,什麼是風吹的起,落水不沉,可以說程小東和徐克才是真正讀懂小說中對于葵花寶典的描述,還能將它呈現出來!哪怕是現在特技發達了,也在沒有幾個人能拍的如此寫意和真實!

大膽前衛的日本元素

《東方不敗》中另一大亮點就是增加了大膽前衛的日本元素,8090年代的時候,由于日漫和日本文化的流行,港片中盛行日漫的改編,或者增加日本元素,比如成龍大哥都拍過《城市獵人》,更是在其中COS了一把春麗,讓人忍俊不禁!

影片中東方不敗和東瀛人勾結,所以日本忍者也出現的合情合理!雖然香港電影中經常有日本元素,但除了日漫改編,大多數出場的日本人都是反派,不會有偉光正的日本元素!片中的日本忍者也是陰險毒辣的代名詞,程小東也很好的表現了日本忍術:風魔手里劍還有遁地術!

香港金像獎最佳服裝造型設計

俗話說人靠衣服馬靠鞍,本片獲得了香港金像獎最佳服裝造型設計獎!尤其是東方不敗的服裝造型,每一套都別出心裁而且相當的好看!東方不敗第一次近景出場時,面帶東瀛面具,身著平安時代的烏帽還有狩服與直衣,手持帶有日月的團扇!

而在和令狐沖見面時,身穿紅色直裰式漢服,因為東方不敗是男人,所以用的是男性的直裰,而服飾上的花紋是日式圖案,此時為了彰顯東方不敗的女性魅力,選取了暖色調,妖嬈嫵媚,而喝酒的一瞬間更是有著男人的豪邁和女人的嫵媚,是別具匠心的設計!

而在展現東方不敗男性魅力的時候,他身穿的是冷色調,展現了他的冷毅孤傲!白色衣服上有著金黃艷紫的點綴,腰系紅色腰帶!就連女寵詩詩身上也是平安時代貴族女人的服飾,上身是單,下身是绔,外面是掛,頭上更是有兩朵金色的牡丹,手中有著金色的折扇!

而到了影片最后,當東方不敗內心女性化更嚴重的時候,身上更是一身紅衣,甚至連帽子都變成了紅色,平安時代的美女和男子如果夠美,才能穿著紅色,而此時的東方不敗更有別樣的霸氣!

最終戰時,完全心里女性化的東方不敗,身穿平安時代女性服飾,紅色搭配金邊,搭配紅色眼影,將東方不敗此時對于令狐沖的癡情還有內心的妖嬈嫵媚展現的淋漓盡致!

悲劇主義的內核

都知道《笑傲江湖》中令狐沖生性放蕩不羈,有種仗劍江湖的瀟灑!但經過徐克對于《笑傲江湖》的改編后,影片被賦予了一個悲劇主義的內核!先說故事主線,令狐沖想帶華山弟子歸隱牛背山,但退隱江湖終究是一場美夢,經歷了種種事件后,令狐沖不光沒有歸隱江湖,反而在江湖的血雨腥風中失去了所有的華山師兄弟!

再說感情線,令狐沖和東方不敗在徐克的改編下,經歷了一場跨越性別的愛戀,恰巧證明了愛情是不看性別的,經歷了懸崖偶遇、湖中飲酒、賞月吹笛,但兩人的血海深仇以及東方不敗的性別,注定這場愛情的結局是愛而不得!而任盈盈對令狐沖,詩詩對與東方不敗也是愛而不得,感情線更是悲劇到極點!

而影片中東方不敗本想有一番大作為,利用東瀛浪人搶了明朝購置的軍火,殺一批收買另一批,更是要帶領苗疆人民,推翻明朝造反稱帝,但隨著令狐沖和任我行打敗他,他也難逃失敗的命運,可以說不管從那一條線上看,《笑傲江湖》不在是笑傲江湖,而是人在江湖身不由己!

打破票房記錄和影響

李連杰憑借這部《笑傲江湖之東方不敗》打破了票房紀錄,1992年票房高達3478萬港元,雖然票房不及周星馳和周瑞發,但確實金庸武俠小說改編中票房最高的一部,而且這部影片在海外市場戰績更牛,在台灣獲得9200萬新台幣票房,而在韓國收入671萬美元!

最主要的是,金庸嗤之以鼻的女相東方不敗,居然在日后成為了一個經典,無數人對其進行了模仿和致敬,包括《愛情公寓》中胡一菲的霸氣側漏版,還有陳喬恩版本,更是將東方不敗娘化到了極致,但陳喬恩卻沒有得到金庸的指責,可見還是徐老怪個性太強,頂撞了金庸吧!

徐克大膽的改編塑造了銀幕的一大經典角色,時間也會給與最好的答案,他不是不懂武俠,而是最懂江湖和武俠的人!

27張難得一見的圖片,每一張都讓你大開眼界
2023/11/24
沒有對比就沒有傷害!一組罕見對比照,讓你眼界大開
2023/11/24
50張令人難以置信的照片:看起來假但100%真實,讓你大開眼界!
2023/11/24
20張不可思議的照片,證明了大自然才是真的藝術家
2023/11/24
一組「過去vs現在」的震撼對比照,感受時間的力量有多恐怖!
2023/11/24
21個大自然的「罕見瞬間」,一個比一個神奇,看得我手心冒汗
2023/11/24
28張活久見的照片:46億年前的隕石,世界上最大的燈光秀,看完知識大漲!
2023/11/23
無聊單調的生活過久了,會讓熱情的人變得麻木,這些「活久見」的30張圖,會令你眼界大開!
2023/11/23
貴州一懸崖上金色龍頭,常年不斷向外吐水,眾人走近一看不淡定了
2023/11/23
日常喝喝茶,吹吹海風,年薪120萬卻常年招不到人,「守塔人」的真相竟是如此
2023/11/23
樹上竟結出「香腸」?難怪非洲人不愿意種地,網友:真讓人羨慕!
2023/11/23
26張容易看走眼的錯覺照,明明沒有PS,卻能欺騙你的眼睛
2023/11/23
30個震撼人心的冷戰時期的建筑奇跡設計,從驚艷到詭異無比
2023/11/23
瘋狂、古怪又酷斃的34款椅子,重新定義‘坐著’的藝術
2023/11/23
超出想象!32張真實的照片,挑戰你的認知邊界!
2023/11/22
30件「不太實用」的設計,看起來很舒適的草坪沙發,超現實主義設計讓你目不暇接!
2023/11/22
巨物恐懼癥勿進!30個讓人畏懼的罕見巨物,這輩子你都不一定見到一個
2023/11/22
鐵達尼號撞冰山后,為何乘客寧愿落水,也不去冰山上避難?
2023/11/22
25張罕見對比圖,每一個都讓人意想不到,果然差距只有對比才能體現出來!
2023/11/22
台灣海域出現神秘「藍眼淚」,專家研究後表示:很恐怖!
2023/11/22